-
1 noi
-
2 noi
-
3 NOI
NOI, nonoperational intelligence————————NOI, note of intentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NOI
-
4 női
• дамский• женский* * *формы: nőiek, nőit, nőilegже́нский; да́мский* * *1. женский, для женщин; (divatról stby.) дамский;\női lakos — жительница; gúny. \női logika — женская логика; a \női nem — женский пол; \női szakasz vasút. — купа для женщин; \női módra — по-женски; \női módra ítélkezik — она рассуждает (чисто) по-женски;kellemes \női hang — приятный женский голос;
2. (ruházati tárgyakról) дамский;\női cipő — женские туфли; (telitalpú) танкетки n., tsz., \női divat дамская мода; \női kendő — дамский/nép. бабий платок; \női nadrág — женские панталоны; \nőióra — дамские часы; \női ruhafazon(ok) — фасон(ы) женского платья; \női szövet — ткань для дамского платья; \női táska — дамская сумка; \női viselet — дамска одежда; дамский костим;\női bugyi — труси h., tsz., тросики n., tsz., трико s., nrag.;
3. (munkával, sporttal kapcsolatban) женская;\női küldött — делегатка; sp. \női mérkőzések — соревнования у/среди женщин; \női munka — женский труд; жентруд; \női munkaerő — женская рабочая сила; \női sportoló — спортсменка; \női osztály — женский отдел; женотдел; \női szervezet — женский организм; sp. \női tőröző — женщина-рапирист; \női túsz — заложница; \női választó — избирательница; \női védő — защитница; \női vezető — зеведующая чём-л.; \női vezetés — женское руководство; \női zenekar — женский оркестр; \női zenész — инструменталистка, biz. музыкантша;\női brigád — женская бригада;
4.\női baj/betegség — женская/гинекологическая болезнь;
5.\női szabó — дамский портной
-
5 noi
pron. pers.1.1) мы (di solito non si omette)"Chi è?" "Siamo noi!" — - Кто там? - Свои! (Это мы!)
o noi o voi, ma qualcuno deve farlo! — неважно кто, мы или вы, но кто-то должен это сделать!
"Chi ha parlato?" "noi no" — - Кто проговорился? - Только не мы!
noi italiani siamo brava gente — мы, итальянцы, хорошие люди
noi che ne abbiamo viste tante... — мы, столько пережившие в своей жизни...
poveri noi! — бедные мы, бедные!
poveri noi, abbiamo perso anche questo treno! — как нам не везёт, мы на этот поезд тоже опоздали!
noi abbiamo le nostre idee, voi le vostre — у нас свой взгляд на вещи, у вас - свой
2) (pl. majestatis)la bibliografia da noi consultata... — использованная нами библиография...
noi, lo zar di tutte le Russie... — мы, царь всея Руси...
2.•◆
e ora a noi due! — а теперь давай разберёмся!torniamo a noi! — вернёмся к нашему разговору (scherz. к нашим баранам)
-
6 noi
pronмыnon sembriamo più noi — мы стали на себя непохожиveniamo a noi — возвратимся к делу; вернёмся к нашему вопросу; вернёмся разг. к нашим баранам -
7 noi
1) мы (употребляется, когда на него падает логическое ударение; в противном случае опускается)2) мы ( монарха или авторское)quando noi affermiamo qualcosa, la dobbiamo provare — когда мы что-нибудь утверждаем, мы должны это доказывать
* * *сущ.общ. мы -
8 NOI
-
9 NOI
* * *
abbrev.: NOI net operating income "чистый" операционный доход: доходы банка до вычета обычных операционных затрат (процентов), до учета операций по продаже ценных бумаг и пополнения резервов, а также до уплаты налогов (США); = earnings before interest and taxes; net earnings; net income.* * *. Net operating income . Small Business Taxes & Management . -
10 nõi
adv. около; примерно; приблизительно. -
11 NOI
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NOI
-
12 nói thánh nói tướng
-
13 NOI
1) Общая лексика: National Oilwell2) Американизм: Not Of Interest3) Военный термин: nonoperational intelligence, note of intent4) Телекоммуникации: Notice of Inquiry (FCC)5) Сокращение: Notice of Intention, Nation of Islam, National Olympiad in Informatics, National Optics Institute, Nature of Illness, Neuro Orthopaedic Institute, New Organizing Institute, No Offense Intended, No Other Information, Northern Optotronics Inc (Canada), Notes Object Interface (Lotus Notes development), Notice of Infringement (copyright/trademark), Notice of Injury, Notice of Inquiry, Notice of Interest, Notizie Omosessuali Italiane (Italian), Number of Installments6) Вычислительная техника: Node Operator Interface7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: National Oilwell Co.8) ЕБРР: net operating income9) Сахалин Р: Notice of Intent10) Правительство: Northern Illinois11) NYSE. National- Oilwell, Inc.12) НАСА: Notice Of Investigation -
14 noi
1) Общая лексика: National Oilwell2) Американизм: Not Of Interest3) Военный термин: nonoperational intelligence, note of intent4) Телекоммуникации: Notice of Inquiry (FCC)5) Сокращение: Notice of Intention, Nation of Islam, National Olympiad in Informatics, National Optics Institute, Nature of Illness, Neuro Orthopaedic Institute, New Organizing Institute, No Offense Intended, No Other Information, Northern Optotronics Inc (Canada), Notes Object Interface (Lotus Notes development), Notice of Infringement (copyright/trademark), Notice of Injury, Notice of Inquiry, Notice of Interest, Notizie Omosessuali Italiane (Italian), Number of Installments6) Вычислительная техника: Node Operator Interface7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: National Oilwell Co.8) ЕБРР: net operating income9) Сахалин Р: Notice of Intent10) Правительство: Northern Illinois11) NYSE. National- Oilwell, Inc.12) НАСА: Notice Of Investigation -
15 noi SWD
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: notice of intent for storm water discharges -
16 NOI
notice of intention - заявление о намерении -
17 noi altri
-
18 noi compresi
гл.общ. вместе с нами -
19 nói
-
20 NOI
см. No Optical InputEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > NOI
См. также в других словарях:
Noi the Albino — Nói Albinói Directed by Dagur Kári Produced by Philippe Bober Writ … Wikipedia
Nói l'albinos — (Nói albínói) est un film islandais réalisé par Dagur Kári, sorti en 2003. Le film explore la vie d un adolescent en marge, Nói Kristmundsson (joué par Tómas Lemarquis) dans un village de pêcheurs reculé du nord ouest de l Islande. Noi Albinoi a… … Wikipédia en Français
noi — nói pron.pers. di prima pers.pl. FO 1a. usato come soggetto anteposto o posposto al verbo quando chi parla o scrive indica se stesso insieme ad altri: noi pensiamo, ci penseremo noi; è spesso sottinteso: abbiamo deciso di uscire; viene invece… … Dizionario italiano
Noi vogliam Dio, Vergine Maria — is a Marian hymn from Italian folk tradition which became the national anthem of the Papal States at the start of the nineteenth century. Its music and lyrics (in Italian with elements of Roman dialect) are both anonymous. It was replaced in 1857 … Wikipedia
noi — pron. pers. 1 pl. 1. (Desemnează pe cel care vorbeşte şi persoana sau persoanele pe care acesta şi le asociază în vorbire) S a înserat şi noi tot pe loc stăm. ♢ loc. adv. (La acuzativ) La noi = acasă; în ţară, în regiunea etc. de baştină. 2. (La… … Dicționar Român
Noi Bai International Airport — Sân bay Quốc tế Nội Bài Noi Bai International Airport IATA: HAN – ICAO: VVNB … Wikipedia
Nói Síríus — Type Privately held company Industry Confectionery production Founded 1920 … Wikipedia
Noi — Noi … Википедия
NOI — may refer to: Any of the national informatics olympiads used for selection to the International Olympiad in Informatics, including: National Olympiad in Informatics, China, a Chinese annual informatics competition Nation of Islam, a black… … Wikipedia
Noi albinoi — Nói l albinos Nói l albinos (Nói albínói) est un film islandais réalisé par Dagur Kári, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Noi l'albinos — Nói l albinos Nói l albinos (Nói albínói) est un film islandais réalisé par Dagur Kári, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français